-
1 set di arnesi
-
2 utensileria
ж.2) инструментальный участок, инструментальный цех* * *сущ.1) общ. кухонная утварь, набор инструментов2) экон. склад инструментов3) фин. инструментальная оснастка, инструментальный цех, технологическая оснастка -
3 corredo
м.1) приданое2) набор ( инструментов)3) оснащение, оборудование* * *сущ.общ. приложение, снабжение, снаряжение, оснастка, приданое, экипировка, набор, обмундирование, оборудование, оснащение, принадлежности -
4 kit
m. invar.набор, комплект -
5 utensileria
-
6 utensileria
-
7 utensileria
-
8 utensileria
utensilerìa f́ 1) набор инструментов 2) инструментальная; склад инструментов 3) инструментальный цех -
9 corredo di attrezzi
mнабор инструментов, комплект инструментов -
10 utensili di corredo
m plнабор инструментов, комплект инструментов -
11 armamentario
-
12 strumentario
m -
13 armamentario
-
14 strumentario
strumentàrio m 1) приборное оборудование; приборы; контрольно- измерительные приборы 2) набор инструментов -
15 armamentario
-
16 strumentario
strumentàrio ḿ 1) приборное оборудование; приборы; контрольно- измерительные приборы 2) набор инструментов -
17 attrezzi di dotazione
Dizionario italiano-russo Automobile > attrezzi di dotazione
-
18 dotazione
ж.1) оборудование, оснащение2) средства, дотации, фонды (выделяемые на содержание учреждения и т.п.)3) обеспечение (воинских частей вооружением и т.п.)* * *сущ.1) общ. взнос в счёт приданого, принадлежности2) тех. комплектация3) экон. дотация, оборудование, оснащение, дар4) фин. ассигновать, пожертвование, ассигнование, оснастка5) яхт. стандартное оснащение -
19 arnesi
-
20 utensileria
- 1
- 2
См. также в других словарях:
набор инструментов — Общий термин, применяемый к плашкам и связанным с ними предметам, используемым для штамповки и ковки металлов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN tooling … Справочник технического переводчика
набор инструментов — įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instrument outfit; tool kit vok. Werkzeugsatz, m rus. комплект инструментов, m; набор инструментов, m pranc. jeu d outils, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Набор инструментов — Tooling Набор инструментов. Общий термин, применяемый к плашкам и связанным с ними предметам, используемым для штамповки и ковки металлов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья… … Словарь металлургических терминов
набор инструментов для технического обслуживания самолета (вертолета) — набор инструментов Совокупность инструментов для технического обслуживания самолета (вертолета) по обеспечению конкретного вида работ. [ГОСТ 22639 77] Тематики наземное обслуживание и ремонт Синонимы набор инструментов … Справочник технического переводчика
набор инструментов для работы с керном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core handling assembly … Справочник технического переводчика
набор инструментов для сборки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN assembly kit … Справочник технического переводчика
ремонтный набор инструментов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN correction tool set … Справочник технического переводчика
НАБОР — НАБОР, набора, муж. 1. только ед. Действие по гл. набрать набирать. Объявить рекрутский набор. Отдать рукопись в набор. 2. Совокупность однородных предметов, образующих вместе что нибудь целое. Набор инструментов. Набор красок. 3. Совокупность… … Толковый словарь Ушакова
НАБОР — 1) совокупность, подбор предметов одного назначения, образующих нечто целое, комплект, напр. набор инструментов.2) Накладные металлические украшения на упряжи, ременном поясе и т. п.3) Массовый наем (вербовка) на работу или прием в учебное… … Большой Энциклопедический словарь
набор — а; м. 1. к Набрать набирать (2, 4 5 зн.). Н. студентов в институт. Н. высоты. Сдать книгу в н. 2. Совокупность предметов, составляющих что л. целое. Н. мебели, кухонной посуды, бокалов. Косметический н. 3. Типогр. Совокупность знаков, букв, цифр… … Энциклопедический словарь
набор деталей, приборов или инструментов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kit … Справочник технического переводчика